へ

・・・鎌倉シニア通信特集・・・

鎌倉の仲間達　 No．３１

日本語ＣＯＳＭＯＳ（日本語コスモス）は
鎌倉周辺の外国籍住民への日本語指導と
生活支援を目的にするボランティアグループです

日本語コスモスのホームページ



▲取材日の参加者・・・ポインタをのせると画像がかわります

---

取材：２００５年	２月２６日　玉縄学習センター分室
	３月１６日　大船学習センター

---

「一日も早く日本語を覚えてもらうことで自立を手助けする」
この目的のために、レベルにあったグループ学習でサポートしています

一日二時間弱の授業の中で、スーパーのチラシから学校のお知らせまで
日本での生活支援という視点で多彩なものが教材になります
途中１５分の休憩時間は、まさしく国際交流、異文化交流の貴重な場です

---

毎週二回の日本語学習会がメイン活動です 講師一人と２人から５人ほどの学習者がグループになります

学習風景１	学習風景２

学習者のレベル別の勉強が熱心に進みます 中には日本人も顔負けの難しい話をしているグループもあります

学習風景３	学習風景４

学習の合間に１５分の休憩時間があります 講師も学習者も一緒にお茶を飲みながらしばしの歓談です

お茶の時間１	お茶の時間２

初歩の教材は「みんなの日本語」です 講師が作ったカードや、写真、さまざまなものが教材になります

教材１	教材２

---

日本語ＣＯＳＭＯＳスタッフのお話 日本語教授にはできるだけ日本語だけを使う方法を採用しています 授業の前に教案を作り、終わると報告書を作りますが、 これは非常に大切なことであると同時に大変な作業です 日本語の学習だけでなく、交流やサポートを進んでします 行政の協力援助が必要な活動ですが、なかなか難しいです 特に小学生へのサポートが求められています 学習者の募集 日本語を習いたい外国籍の方に日本語ＣＯＳＭＯＳの存在を教えてあげてください

---

日本語ＣＯＳＭＯＳ

会員	２０名　（２００５年４月現在）
年会費	１０００円
日本語教室	水曜日クラス：　１８：００−１９：４５ 　　　　　　　　　主に大船学習センター 土曜日クラス：１３：３０−１５：１５ 　　　　　　　　　主に玉縄学習センター分室
連絡先	楳本（うめもと）：spring-garden37＠kamakuranet.ne.jp （「＠」を半角小文字に直して送信してください）

---

取材・制作：かぼちゃ　協力：ひろさん

鎌倉の仲間達紹介・目次へ

へ